كيتورولاك تروميثامين Ketorolac tromethamine ، هى المكون النشط فى قطرات سمولجين Samulgin ، و مادة الكيتورولاك تنتمى إلى فئة من الأدوية تسمىالعقاقير المسكنة و المضادة للالتهاب غير الستيرويدية (NSAID).
ما هى دواعى استعمال قطرات سمولجين Samulgin ؟
تخفيف ألم والتهاب العين.
كيف تعمل قطرات سمولجين Samulgin ؟
- الجهاز المناعى الذاتى للجسم و كرد فعل على إصابة أو بعض الامراض ، يقوم بتخليق مواد تسمى البروستاجلاندينات مستخدما فى ذلك مادة السيكلواكسيجيناز و. هذه البروستاجلاندين تسبب الألم والتورم والالتهاب.
- قطرات سمولجين Samulgin ، تعمل عن طريق إعاقة عمل مادة في الجسم تسمى سيكلوأكسجيناز، و بالتالى تعيق إنتاج هذه البروستاجلاندين وذلك ما يجعلها فعالة فى تخفيف الألم والالتهابات.
- تستخدم سمولجين Samulgin فى علاج الألم والتورم بعد جراحة العيون.
سمولجين Samulgin : تحذيرات
- عند استخدام قطرات سمولجين Samulgin ، يجب الحرص على عدم السماح لطرف القطارة أن تتلامس مع أي سطح، أو العين، لتجنب تلويث قطرات العين.
- إذا كنت تستخدم أكثر من نوع من القطرات ، و يجب الانتظار حوالى من 5 إلى 10 دقائق بين كل نوع من القطرات .
- قطرات سمولجين Samulgin ، تحتوى على مادة كلوريد البنزالكونيوم الحافظة، والتي يمكن امتصاصها من قبل العدسات اللاصقة اللينة ، مما يتسبب فى تهيج العين ، لذلك يجب إزالة العدسات اللاصقة قبل وضع القطرات ، و عليك الانتظار 15 دقيقة على الأقل بعد استخدام قطرات قبل وضع العدسات اللاصقة مرة أخرى.
- سمولجين Samulgin ، قد تسبب تشوش مؤقت فى الرؤية بعد الاستخدام ، لذلك لا تقم بقيادة السيارة أو تشغيل الألأت حتى تتاكد من وضوح الرؤية .
- لما كانت قطرات سمولجين Samulgin ، تعمل على تقليل الالتهاب، لذلك فقطرات سمولجين Samulgin قد تخفي أعراض التهابات العين، وبالتالي يمكن أن تظهر التهابات أو تزداد سوءا دون أن يُلحظ ذلك، لذلك إذا كان لديك عدوى فى العين أو كنت معرضة لخطر الإصابة بعدوى العين،فأن طبيبك فى العادة ما سيقوم بوصف قطرات المضادات الحيوية للعين ، و ذلك لتجنب هذة المشكلة .
يجب أن تستخدم قطرات سمولجين Samulgin بحذر فى الحالات التالية :
- التهابات العين.
- المرضى الذين يعانون من اضطرابات تخثر الدم.
- الأشخاص الذين يتناولون أدوية لمنع تجلط الدم (مضادات التخثر، مثل الوارفارين).
- الأشخاص الذين يعانون من ترقق أو تآكل القرنية.
- المرضى الذين لديهم قرحة هضمية متكررة أو نزيف من الأمعاء.
لا يجب استخدام قطرات سمولجين Samulgin فى الحالات التالية :
- الاشخاص الذين يعانون من تحسس لمادة الاسبرين أو غيرها من مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية الأخرى، مثل ايبوبروفين، .
- الأطفال.
- حمل.
- الرضاعة الطبيعية.
- هذا الدواء لا ينبغي ان يستخدم اذا كان لديك حساسية من واحد من مكوناته.
آمان سمولجين Samulgin أثناء الحمل و الرضاعة الطبيعية
سلامة سمولجين Samulgin أثناء فترة الحمل لم تثبت ، لذلك لا ينبغي أن تستخدم قطرات سمولجين Samulgin أثناء الحمل، وخصوصا في الثلث الثالث من الحمل ( أخر ثلاثة أشهر من الحمل ) بسبب وجود احتمال أن كيتورولاك ( المكون النشط فى قطرات سمولجين Samulgin ) يمكن امتصاصها إلى مجرى الدم مما قد يؤدى إلى حدوث مضاعفات أثناء عملية الولادة ، كما يمكن ان يسبب مشكلات صحية فى الجنين ،و يجب التماس المشورة الطبية من الطبيب قبل استخدام قطرات سمولجين Samulgin إذا كنت حاملا. .
قد تمر ( تتسرب ) مكونات سمولجين Samulgin إلى حليب ثدى الام المرضع ، لذلك لا ينبغي أن تستخدم قطرات سمولجين Samulgin من قبل الأمهات المرضعات ، و يجب التماس المشورة الطبية من الطبيب قبل استخدام قطرات سمولجين Samulgin إذا كنت تمارسين الرضاعة الطبيعية .
سمولجين Samulgin : آثار جانبية محتملة
- تهيج العين.
- حرقان في العين.
- التهاب مناطق صغيرة على سطح العين (القرنية المنقطة) .
- ألم في العين أو شعور لاذع.
- حكة في العين.
- تورم الجفن بسبب احتباس السوائل الزائدة (وذمة).
- احمرار العين بسبب تدفق الدم الزائد .
- ترقق القرنية أو القرحة.
- عدم وضوح الرؤية.
- جفاف العين
- صداع .
- زيادة تدفق الدموع .
ارشادات استعمال قطرة سمولجين Samulgin
- استخدم قطرة سمولجين Samulgin حسب توجيهات الطبيب ، و من المنصوح بة قراءة النشرة الداخلية المرفقة مع عبوة القطرة .
- قبل استخدام قطرة سمولجين Samulgin ، يجب غسل اليدين اولا .
- عند استعمال القطرات للعين ، فينصح بإمالة رأسك إلى الخلف، ثم اسحب الجفن السفلي باستخدام السبابة ، لتشكل جيب صغير ، ثم قم بالتنقيط فى هذا الجيب ، ثم اغمض عينيك ، ثم اضغط بلطف على الزاوية الداخلية للعين لمدة 1 الى 2 دقيقة .، ثم قم بإزالة الدواء الزائدة حول العين بمنديل نظيف.
- احرص على تجنب لمس طرف القطارة للعين .
- إذا كنت تستعمل اكثر من قطرة للعين ،افصل بين القطرات بحوالى 10 دقائق .
- من امنصوح بة إزالة العدسات اللاصقة قبل استخدام قطرة سمولجين Samulgin ، و يمكن ارتداءها مرة أخرى بعد 15 دقيقة على الأقل من استخدام القطرة .
قيادة السيارة أو استخدام الآلآت
قد تحدث غشاوة فى الابصار لفترة قصيرة بعد استخدام قطرة سمولجين Samulgin للعين مباشرة ، و يجب ان تمتنع عن قيادة السيارة او استخدام الآلات حتى تستعيد الرؤية الواضحة .
قطرة سمولجين Samulgin للعين : معلومات و تحذيرات هامة
- تستخدم قطرة سمولجين Samulgin للعين كقطرة للعين فقط .
- لا تقم باستخدام قطرة سمولجين Samulgin للعين إذا كنت تعلم أنك تعانى من اى رد فعل تحسسى ،لأى من مكونات القطرة .
- تجنب تلوث طرف الزجاجة بأى مواد خارجة من العين أو الاصابع أو اى مصدر اخر .
- يجب التوقف عن استعمال قطرة سمولجين Samulgin للعين مع اول ظهور لعلامات أعراض طفح جلدى ، او أى أعراض أخرى لفرط الحساسية .
قطرة سمولجين Samulgin للعين : طريقة الحفظ
- يجب ان تحفظ قطرة سمولجين Samulgin للعين فى درجة حرارة لا تزيد عن 30 مئوية .
- يجب الامتناع عن استعمال قطرة سمولجين Samulgin للعين بعد 30 يوم من فتح العبوة
